“AI agents have become the newest front in the battle between tech companies as they look to drive revenues from the fast-developing technology.